Los fiscales Marcelo Pecci, Alicia Sapriza, Omar Legal y Federico Delfino imputaron a la señora Dalia López como supuesto participante de los hechos punibles de Producción mediata, Uso de documentos públicos de contenido falso y Asociación criminal.
La Fiscalía señala a Dalia Angélica López Troche, como presunta integrante de una organización criminal que se dedica a facilitar la elaboración y utilización de documentos de identidad y pasaportes de contenido falso, con participación de funcionarios estatales y privados, con el fin de generar negocios jurídicos y beneficios patrimoniales.
Para la Fiscalía, fue Dalia López quien habría obtenido los pasaportes paraguayos a nombre de María Isabel Gayoso y Esperanza Apolonia Caballero Coronil, ambos por el Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional.
Una vez modificados estos en cuanto a su contenido, quedó el primero de ellos adulterado a nombre de Ronaldo de Assis Moreira, con nacionalidad “paraguaya naturalizada” y el segundo de los documentos citados, a nombre de Roberto de Assis Moreira, también con la enunciación de nacionalidad “paraguaya naturalizada”. También así habría obtenido los documentos para Wilmondes Sousa Lira y las cédulas falsas.
Según la investigación, Dalia López habría entregado todos los documentos a la señora Paula Regina Oliveira Moura Lira, esposa de Wilmondes, en la ciudad de Asunción, para que mediante su esposo los entregasen Brasil a Roberto de Assis Moreira, hermano de Ronaldinho.
